Code-Switching in Selling and Buying at Segiri Market Samarinda, East Kalimantan: a Sociolinguistics Study

Authors

  • Islamiah Bastiar Universitas Sebelas Maret
  • Sri Marmanto Sebelas Maret University
  • Sumarlam Sumarlam Sebelas Maret University

DOI:

https://doi.org/10.21512/lc.v12i1.4013

Keywords:

Code-switching, Selling, Buying, Market, and Sociolinguistics

Abstract

The purposes of this research were (1) to describe the form of the code-switching in selling and buying at Segiri market Samarinda, East Kalimantan, and (2) to describe factors of code-switching in selling and buying at Segiri market Samarinda, East Kalimantan. The method used in this research was descriptive qualitative and employed a sociolinguistics study in the form of Poplack approach. Data sources of this research were activities and informants. Meanwhile, the type of data was the form of speech in the conversation. In collecting data, (1) observation, (2) field notes, (3) recording, and (4) interviews were used. In analyzing data, Miles and Huberman interactive analysis and Dell Hymes, ethnography communication method was used. The result of this research shows that (1) Form of the code-switching in selling and buying at Segiri market Samarinda, East Kalimantan are (a) tag switching consists of 21 data, and (b) inter-sentential consists of 41 data. The data is taken from Indonesian language, Banjar language, Kutai language, Java language, and Bugis language, and (2) Factors of community language, culture, tribe, and environment existing in Segiri market Samarinda, East Kalimantan also influences the way of code-switching in selling and buying transaction at Segiri market Samarinda, East Kalimantan. 

Dimensions

Plum Analytics

Author Biographies

Islamiah Bastiar, Universitas Sebelas Maret

Linguistics Descriptive, Graduate School

Sri Marmanto, Sebelas Maret University

Linguistics Descriptive, Graduate School

Sumarlam Sumarlam, Sebelas Maret University

Linguistics Descriptive, Graduate School

References

Azlan, N. M. N. I., & Narasuman, S. (2013). The role of code-switching as a communicative tool in an ESL teacher education classroom. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 90, 458–467.

Bloor, T., & Bloor, M. (2013). The functional analysis of English. London: Routledge.

Chaer, A., & Agustina, L. (2014). Sosiolinguistik: Perkenalan Awal (Revision). Jakarta: PT Rineka Cipta.

Fraenkel, J. R., & Wallen, N. E. (2012). How to design and evaluate research in education (8th Ed.). New York: McGraw-Hill Higher Education.

Koban, D. (2013). Intra-sentential and inter-sentential codeswitching in Turkish-English bilinguals in New York City, US. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 70, 1174–1179.

Lehti-Eklund, H. (2013). Code-switching to first language in repair–A resource for students’ problem solving in a foreign language classroom. International Journal of Bilingualism, 17(2), 132–152.

Moleong, L. J. (2014). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.

Poplack, S. (1980). Sometimes I’ll start a sentence in Spanish Y TERMINO EN ESPAN#OL: Toward a typology of code switching. Linguistics, 18(7/8), 581–618.

Putra, E. (2015). Alih kode pada penutur bahasa bajau di Desa Pulau Bungin Kecamatan Alas Kabupaten Sumbawa (Kajian Sosiolinguistik Pendekatan Poplack) (Dissertation). Semarang: UNS (Sebelas Maret University).

Sardar, S. S., Mahdi, A., Ahmad, A., Mohd, S., & Mohamad, Y.(2015). Code-switching in Daily Conversations among Iraqi Students in Malaysia. Arab World English Journal, 6(3), 309–319.

Suandi, I. N. (2014). Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Sumarsono. (2008). Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Media.

Sutrisni, S. (2005). Alih Kode dan Campur Kode dalam Wacana Interaksi Jual Beli di Pasar Johar Semarang (Dissertation). Semarang: Universitas Negeri Semarang.

Thesa, K., Nababan, N., & Marmanto, S. (2017). Penggunaan Alih Kode Dalam Percakapan pada Jaringan Whatsapp oleh Mahasiswa KNB yang Berkuliah di Universitas Sebelas Maret. PRASASTI: Journal of Linguistics, 2(1), 89–101.

Toribio, A. J. (2009). Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching, The. Cambridge Handbooks in Linguistics. USA: Cambridge University Press.

Widdowson, H. G. (2009). Linguistics. New York: Oxford University Press.

Yuliana, N., Luziana, A. R., & Sarwendah, P. (2015). Code-Mixing and Code-Switching of Indonesian Celebrities: A Comparative Study. Lingua Cultura, 9(1), 47–54.

Downloads

Published

2018-02-28
Abstract 1718  .
PDF downloaded 512  .