Tindak Tutur Memuji Bahasa Jepang di Kalangan Wanita Jepang

Authors

  • Rita Susanti Universitas Nasional
  • Maduma Siregar Bina Nusantara University

DOI:

https://doi.org/10.21512/lc.v4i1.354

Keywords:

speech act, compliment, Japanese woman

Abstract

The aim of this research is to discover the type, form, and function of Japanese woman in using compliments. Data is taken from the manga Cardcaptor Sakura volume 3 to 5, written by CLAMP manga writer group. Analysis found several types of compliment found in and the form of compliment used are adjectives. The reason Japanese woman give compliment to others is to express an admiration of something positive that belongs to the listener.

 


Dimensions

Plum Analytics

References

AOTS (1995) Shin Nihongo no Kiso I. Japan: 3A Corporation.

Brown, P.,& Levinson,S. (1987). Politeness: Some Universals In Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.

CLAMP (2001).Cardcaptor Sakura. Tokyo: Kodansha.

Holmes, J. (2003).‘Complimenting: A Positive Politeness Strategy’. Sociolinguistic: The Essential Readings.Oxford: Blackwell Publishers, pp.177-197.

Leech, G. (1993).Goyouron. (terj.) Yoshihito Ikegami. Tokyo: Kinokuniya Book Store.

Levinson, S. (1983). Pragmatics. London: Cambridge University Press.

Mizutani, O., & Mizutani, N. (1987). How to be Polite in Japanese. Tokyo: The Japan Times.

Nadar, F.X. (2009). Pragmatik dan Penelitian Pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Sunagawa, Y. (1998)Nihongo Bunkei Jiten. Tokyo: Kuroshio

Tokyo University of Foreign Studies, Japanese Language Center (1990). Shokyu Nihongo. Tokyo: Bonjinsha.

Yule, G. (2006). Pragmatik. (terj.) Indah Fajar Wahyuni dan Rombe Mustajab. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Yoshida, Y. (1973). Japanese for Today, Tokyo: Gakken.

Downloads

Published

2010-05-31
Abstract 1129  .
PDF downloaded 2050  .