Xu Guangqi’s Thought On Supplementing Confucianism With Christianity

Authors

  • Anna Seo PhD Candidat, Peking University

DOI:

https://doi.org/10.21512/lc.v6i1.398

Keywords:

Xu Guangqi, Christianity, Confucianism

Abstract

Xu Guangqi is one of the most influential Chinese scholars who accepted Christian faith during the late Ming dynasty. His idea of “supplementing Confucianism and replacing Buddhism by Christianity” had great impact on the development of Christianity in China. His idea, however, has often been accused of syncretism, and genuineness of his Christian faith has been put into question. Some argue that his theology lacks Christology. Others suggest that his ultimate goal was to achieve the Confucian political ideals through adopting some of the Christian moral teachings. Through the analysis of Xu Guangqi’ works and life, we find that he accepted all the essential Christian doctrines and Christology is the core of his understanding of “Tianzhu”. His view on Confucianism itself is
transformed through Christian perspective. In his new understanding, the ultimate goal of Confucianism is to serve and to worship “Tianzhu”,same as Christianity. The ultimate problem of life is to save one’s soul.Xu Guangqi considered his scientific works as a way to propagate Christian faith,
since science was seen as an integral part of Christian thought and practice. His idea of “supplementing Confucianism by Christianity” integrated Confucianism into the overarching framework of Christian thought.

Dimensions

Plum Analytics

References

[比]柏应理撰、张星曜编次:《徐光启行略》,徐宗泽编《徐文定公逝世三百年纪念文汇编》北京:圣教杂志社,1933年。

[美]邓思: 《从利玛窦到汤若望--晚明的耶稣会传教士》,上海:上海古籍出版社, 2003年。

方豪:《中国天主教史人物传》,北京:宗教文化出版社,2007年。

黄节:《徐光启传》,《国粹学报史篇》1906年 第十九期,中国科学院中国自然科学史研究室编:《徐光启纪念文集--纪念徐光启诞生四百周年》,北京:中华书局,1963年。

[意]利玛窦《利玛窦中国书礼》宗教文化出版社,2006年。

李春勇、陈卫平《徐光启评传》,南京:南京大学出版社 2006年。

李之藻编辑:《天学初函》(共六册),台湾:台湾学生书局版,1965年。

罗光:《徐光启传》,台北:传记文学出版社,1981年。

孙尚扬:《利玛窦与徐光启》,北京:新华出版社,1993年。

孙尚扬:《基督教与明末儒学》,北京:东方出版社,1994年。

孙尚扬,[比]钟鸣旦:《1840年前的中国基督教》,学苑出版社,2004年。

王重民辑校:《徐光启集》,上海:上海古籍出版社,1984年。

徐昌治:《破邪集》,载郑安德:《明末清初耶稣会思想文献汇编》,第五卷,第76页。

徐宗泽: 《中国天主教传教史概论》,上海,上海书店,1990年。

钟鸣旦(Nicolas Standaert)、杜鼎克(Ad Dudink)编:《耶稣会罗马档案馆明清天主教文献》,台北利氏学社,2002年。

Criveller, Gianni, Preaching Christ in Late Ming China: The Jesuits’ presentation of Christ from Matteo Ricci to Giulio Aleni,Taipei: Taipei Ricci Institute, 1997

Gernet, Jacques, trans. by Janer Lloyd, China and Christian Impact: A Conflict of Cultures, NY: Cambridge University Press. 1985.

Kim, Sangkeun, Strange names of God: the Missionary Translation of the Divine Name and the Chinese responses to Matteo Ricci’s “Shangti” in late Ming China, 1583-1644, Peter Lang Publishing, 2004.

Downloads

Published

2012-05-31
Abstract 465  .
PDF downloaded 583  .