The Difference of Oral Reading and Writing of Tiociu Languag

Authors

  • Lily Thamrin Program Studi Pendidikan Bahasa Mandarin, FKIP, Universitas Tanjungpura Jln. A. Yani, Pontianak, Kalimantan Barat

DOI:

https://doi.org/10.21512/lc.v7i1.410

Keywords:

oral reading, writing, TioCiu language

Abstract

Article presented the difference of oral reading and writing of TioCiu Guangdong Language, Tiongkok. The language is divided by its oral and writing regulation consisting of three factors: consonant, vocal, and tone, as well as the description of different TioCiu reading dialect. Article focused on the analysis and description of the oral reading and the writing of TioCiu language, which is divided into two parts: the TioCiu phonetic system and the different regulation of oral reading and TioCiu writing. It can be concluded that the different reading of oral and writing of TioCiu language is mostly shown in the consonant pronunciation, whereas the vocal pronunciation less happened.
Dimensions

Plum Analytics

References

北京大学中国语言文学系语言学教研室编(2002)《汉语方言词汇》,语文出版社。

曹先擢 (2001) 关于普通话文白异读的答问,《辞书研究》第一期

陈忠敏 (2003) 重论文白异读与语音层次,《语言研究》第3期。

杜依倩 (2007) 海口方言的文白异读,《海南大学学报人文社会科学版》第2期。

林春雨 (2007) 广东南澳岛云澳话文白异读及历史层次,《广东技术师范学院报》第5期

刘镇发 (2007) 从方言比较看广州话梗摄开口三四等韵字文白异读的由来,《方言》第4期

刘镇发 (2003)粤语和客家语在文白异读上的比较,《第六届国际粤方言学研讨会论文集》,澳门中国语文学会

张振兴 (1992) 《漳平方言研究》,北京中国社会科学出版社。

Downloads

Published

2013-05-31
Abstract 462  .
PDF downloaded 678  .